The pop star faces 'less threats' than the Duke of Sussex, yet she was 'clearly treated completely differently' while he is still fighting for automatic police protection, a source close to Harry has said.