Following criticism from human rights groups, Foreign Secretary David Lammy is set to step in and help aid the release of a British teenager arrested in Dubai on sex offences.