Mark Mitchell say the behaviour of a police officer posing for cameras while wearing a gang patch in the office fell short .