The father and former coach of Jakob Ingebrigtsen will stand trial next year on charges of alleged physical abuse against the Norwegian two-time Olympic gold medallist.