Premier League club Leicester City have appointed Ruud van Nistelrooy as manager to replace the sacked Steve Cooper on a contract until June 2027.