The latest prohibition comes months after the Taliban, in August, banned women’s voices in public spaces.

A criticism aimed at women supporting Donald Trump by a billionaire backer of Kamala Harris has backfired on her campaign as it is trying to douse controversy over President Joe Biden calling the...