Labour needs to think again in its bid to end worklessness, argues Mirror columnist Paul Routledge, when getting a proper job in the face of AI, mental health issues and employers who don't want staff is where the hard work begins