President-elect Donald Trump is nominating the billionaire professional wrestling mogul Linda McMahon to be secretary of the Education Department, tasked with overseeing an agency Trump has promised to dismantle.