The Royal Canadian Navy is coming under fire for steering away from its official march, Heart of Oak, because the centuries-old anthem contains references to colonialism and slavery, and doesn’t represent everyone who wears the uniform, including women and Francophones.