A Florida woman has been arrested in Hartford for allegedly killing her roommate and lying about her disappearance, according to police.