Statistics Canada estimates the country's population grew by 176,699 people between July 1 and Oct. 1, marking the slowest pace of growth since the first quarter of 2022.