A popular 'Pokémon TCG Pocket' fan-theory about how to get rare pulls from booster packs has seemingly been debunked