TV On The Radio have made their NPR Tiny Desk debut, performing early-career songs such as 'Wolf Like Me' and 'Satellites'.