A video of an American woman mimicking the voice and mannerisms of a chaiwala while preparing tea and snacks has received a lot of interest on Instagram.