A diesel spill south of Coromandel Peninsula has prompted a warning from police.