Woman arrested for burning mother-in-law alive with boyfriend, suspected motive of affair revealed by police investigation.