Two Baltic Sea telecommunications cables that were severed in Swedish territorial waters have been repaired, their operators said, amid a probe into a Chinese ship in the area.