Indonesia has rejected an Apple $100 million investment proposal aimed at lifting a ban on iPhone 16 sales, saying it lacks the "fairness" required by the government.